Ets a:

Eduard Márquez

Eduard Márquez, voluntat d'estil

Javier Cisneros

Eduard Márquez (Barcelona, 1960) és autor de llibres de poesia, reculls de contes i novel·les per a nens i adults.

Una primera dedicació a la poesia (La travesía innecesaria, 1991 i Antes de la nieve, 1994, ambdues obres en castellà) ha marcat la particular forma de l'autor d'entendre la literatura: una poètica del "menys és més". Una prosa aparentment senzilla, sòbria i de frases contundents caracteritza un estil el·líptic, sintètic i carregat de densitat lírica, en què s'ha eliminat tot el que no és necessari per arribar a la concisió extrema. L'objectiu d'Eduard Márquez és narrar amb els mínims elements possibles: assolir una llengua transparent i nítida en què no sobri res. Una conseqüència d'aquest compromís estilístic per l'austeritat és l'obsessió per la paraula justa, l'expressió precisa i la depuració lèxica. A això s'afegeix la preocupació per la musicalitat i l'eufonia del text en prosa que cerca eliminar repeticions i cacofonies. El resultat de tot aquest treball rigorós de l'autor sobre la llengua, molt semblant al del poeta, és una estilització del llenguatge narratiu que l'apropa al llenguatge poètic i que fa possible que les seves novel·les es puguin llegir com un poema.

Aquest compromís formal s'estén també als engranatges narratius. L'autor dissenya amb precisió d'enginyer estructures narratives d'una eficàcia aclaparadora que respecta escrupolosament, però que després fa invisibles al lector, que només gaudeix del flux d'un text que sembla brollar espontàniament.

El mètode de treball que hi ha darrera de tot plegat és molt exigent: rigor, minuciositat, perfeccionisme, lentitud, acurat disseny dels artefactes narratius, corregir tant com sigui necessari. Una forma de fer que quadra perfectament amb l'ètica de l'autor, que respecta l'ofici, valora la feina regular del dia a dia i defensa que els lectors es mereixen un treball honest. No és estrany que el temps mitjà de redacció de les seves novel·les sigui de tres anys i que cap d'elles superi les 150 pàgines. La voluntat d'estil és clara tant en els dos primers reculls de contes com en les tres novel·les per a adults que ha publicat fins ara, però també és present en les nou novel·les escrites per a nens.

Tot això fa que les narracions d'Eduard Márquez exigeixin del lector una atenció constant i sostinguda, que no permet posar el pilot automàtic. Són obres molt intenses i que poden i demanen ser llegides d'una tacada.

Zugzwang i L'eloqüència del franctirador

Els reculls de contes Zugzwang (1995) i L'eloqüència del franctirador (1998) marquen l'inici de la producció narrativa i en català de l'autor.

Zugzwang està format per 43 contes molt breus, d'una extensió que va de mitja a tres pàgines, i que, malgrat tractar-se de relats independents, formen un tot estranyament interrelacionat. Per les fissures d'un món aparentment real s'escolen la irracionalitat i l'absurd per desgavellar-lo completament. Les identitats dels personatges s'esquerden i els aboquen al més absolut dels desconcerts -no reconeixen el món o la pròpia existència, s'operen per aconseguir un rostre que ningú confongui, es fan matar per no haver de suïcidar-se, veuen el vídeo del propi enterrament, s'enamoren d'ells mateixos- o els impulsen a la còpia, la vampirització o la més crua usurpació de la vida dels altres quan no suporten la pròpia -trien algú a l'atzar per arrabassar-li l'existència o s'alimenten literalment de la seva força vital-. Alguns aconsegueixen fer-se un clon que els allibera de la rutina i d'altres pateixen les malifetes del seu doble. Personatges d'obres pictòriques i literàries, o fins i tot un fantasma, prenen vida per enamorar o venjar-se de persones reals i palesen així la precarietat de les identitats. Els protagonistes dels relats es troben sempre en zugzwang, una expressió dels escacs que defineix una situació on qualsevol moviment que es faci és nefast perquè l'empitjora. La prosa esmolada, sintètica i essencial dóna fe de la voluntat poètica de l'autor i esdevé un veritable manifest d'estil. Continua llegint...

Si vols citar aquesta pàgina...

Actualitat literària sobre Eduard Márquez a LletrA, la literatura catalana a internet (Universitat Oberta de Catalunya)

<http://lletra.uoc.edu/ca/autor/eduard-marquez>

 
   

també t'interessarà...

       
>>
Poesia dibuixada
argus, els millors continguts literaris a internet
>>
Viquilletra